Head

 

 

 HOME    NEWS    BIOGRAPHY   GALLERY   TV   ALBUMS   MUITIMEDIA

 

FORO

 

PRESS    INTERVIEW    IN RUSSIA    BUSINESS    FORO 

 

 

Мы приветствуем вас на сайте Российского Официального Фан-Клуба знаменитой мексиканской актрисы Вероники Кастро!
   На нашем сайте вы сможете узнать последние новости, познакомиться с творчеством  замечательной актрисы!
    Для того, чтобы стать членом нашего Фан-Клуба, достаточно просто быть активным.
    Мы с уважением выслушаем Ваши пожелания, советы и замечания!
    Надеемся, что наш сайт будет Вам

полезен!

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                      Не забудьте установить Adobe Flash Player для правильного отображения страницы!

                      Necesitas instalas Adobe Flash Player en tu equipo para mejor visualización de la Página!

 

 

Entrevista/ Интервью

 

 Один день в Милане с Вероникой Кастро.

 

  Королева теленовелл Италии по образованию дипломат. Ее лицо украшает телевизионные экраны по четыре часа в день. Поэтому ее популярность может сравниться только с популярностью президента страны. В настоящий момент Вероника приехала в Милан для съемок в теленовелле… Недавно гуляли по городу, по ее любимым местам, и реакция публики была невероятной. Вначале сомневались, она, или не она…

  А когда понимали, что не ошиблись, брали за руку; кто-то целовал актрису, кто-то просил автограф, кто-то хотел сфотографироваться с ней. Это был день полный откровения, положительных эмоций и волнующих встреч. Вероника впервые надела костюмы Мигеля Круза, известного кубинского кутюрье, представляемого в Милане. Он их специально пошил для нашего интервью. После великого сражения между актрисой и гримером, макияж так же стал новым.

  Вероника Кастро, которая в сентябре вернется в Мексику, заговорит на итальянском и внешне будет больше похожа на жителя Европы. То, в чем мы действительно не сомневаемся, это невозможность перемены настоящей Вероники, женщины очень искренней и простой, с которой мы объехали весь Милан.
  Как ты себя чувствуешь в роли королевы теленовелл?
«Это что-то необыкновенное – приехать в Италию и быть такой же известной, как и в моей стране. Я счастлива… Сейчас я готовлюсь к роли, не королевы, но тоже значимой, быть может, даже важнее и лучше.»
  Какой тебе показалась Италия?
«Обворожительной! Люди здесь особенные, сердечные, очень нежные, добрые и отзывчивые. Столько внимания, телефонные звонки, цветы… Такое отношение итальянцев – это и есть выражение их искренних чувств ко мне.»

 Вероника, у тебя остался любимый человек в Мексике?
«Нет, я снова одна, но я никогда не верила в брак… Все обещания и клятвы в любви Энрике (отца ее младшего сына Мишеля) ни к чему хорошему не привели. Ты помнишь, как я радовалась в начале 84 года, когда появилась надежда, что наши отношения с Энрике наладились? Но увы… Как жестока иногда судьба… Энрике стал невыносим, а мне надоело все это терпеть. Я была честна перед ним и верила, что он так же ко мне относился. Но мне сообщили, что он женился, это меня сильно огорчило, потому что я безумно его любила. И, хотя мне было очень больно отказаться от своей любви, я это сделала. Ты ведь знаешь, что я очень сильная, могу переживать год-два, или три, страдая и плача, как безумная… Но лучше так. Или я должна терпеть пять или шесть лет человека, который делает мою жизнь невыносимой? Кроме того, я ничего плохого никому не делала, никого не обманывала и никому не вредила. Всегда была очень справедливой и преданной, но все оказалось напрасно… А потому предпочитаю сразу рвать отношения, которые не имеют смысла. Но при этом сохранить добрые воспоминания о них, прежде, чем тебя унизят и попытаются уничтожить.»
Мужчина, который сейчас хочет подчинить Веронику себе – это гример, он делает ей макияж совсем не тот, к которому она привыкла. Меньше подводки, спокойные и мягкие тона. Она протестует и резко высказывает свое недовольство… Правильно! Не так! Не дерзи! Да, ты ничего не умеешь! Наконец соглашается и остается такой довольной результатом, что решает одобрить этот новый макияж. Глядя на ее чистое лицо, нам кажется, что лицо актрисы, с утонченными чертами, не нуждается в макияже.
  Ты бы сделала пластическую операцию?
«Сделаю, сколько будет нужно…! Я ведь всегда гримасничаю, прикусываю язык, выщипываю ресницы, грызу ногти, все время хмурю брови, слишком много смеюсь и много загораю на солнце, говорят, что это очень вредно. Но, как это ни странно, кожа не становится хуже, хотя мне уже исполнилось тридцать два года. Думаю, что сделаю пластику лет через пять, потому что хочу нравиться, как можно дольше…»
  Кстати, о красоте… Есть у тебя свои секреты красоты? Что ты используешь для кожи лица?
«Рекламную продукцию всегда использую наполовину, но я дам тебе рецепт моей бабушки, которая лечит заговорами. Я не часто им пользуюсь, потому что мне нравятся мои веснушки, а с этим средством они исчезают. Но иногда я использую это средство, и лицо становится безупречным: одна чайная ложечка перекиси водорода, одна ложечка сока лимона и две ложечки меда. Все хорошо перемешать и наложить на лицо на несколько минут, после этого кожа лица хорошо пропитывается и увлажняется.»
 Что ты можешь порекомендовать для волос?
«Когда я высушиваю волосы, особенно, если они болеют, я применяю другой секрет моей бабушки. Смешиваю оливковое масло, касторовое и масло сладкого миндаля, все это охлаждаю на водяной бане. Наношу на волосы на полчаса или оставляю на всю ночь. Волосы становятся мягкими и шелковистыми.»
  А твоя диета?
 «Я не сижу на диетах… Худею, когда много работаю и много нервничаю. Но покушать я люблю… Я счастлива от тарелочки фасоли, хлеба, омлета и перца. Моё любимое блюдо – это вермишелевый суп, и вообще, макаронные изделия я обожаю. Сейчас, находясь в Италии, можешь себе представить, как я наслаждаюсь здешней кухней.»
 По знаку Весов Вероника считает себя «немного неуравновешенным человеком. Я, или не я… Люблю, или нет… Когда люблю, отдаюсь этому полностью, а когда мне кто-то не нравится, не могу притворяться и скрывать свои истинные чувства. Я тебе признаюсь, в самом начале моей карьеры, когда я переживала первые минуты своего триумфа, успех вскружил мне голову. Я верила в себя и это придавало мне сил. Но произошло много неприятных сцен, заставивших меня задуматься… Я поняла, что, если буду продолжать следовать по этому пути, то передо мной закроются все двери. А я должна быть такой, какой была всегда, простой и приветливой со всеми, а поза Примадонны меня никуда не приведет.»
  Мечта Вероники – однажды стать дипломатом, посвятить себя профессии, полученной еще в юности. «Это то, что крепко сидит во мне. Каждый раз, уезжая за границу, я иду в посольство моей страны, общаюсь с людьми. Если встречаю Марьячис, пою вместе с ними. Если нет, то пою одна. Задача – жить интенсивно, означает - жить по-нашему… И, как обычно, в посольствах мексиканская еда. Меня приглашают, и не представляешь, какой банкет я себе устраиваю…»
 Ты говоришь на итальянском?
«Немного… Но сейчас я беру уроки интенсивного обучения для совершенствования языка. Надеюсь, через месяц буду владеть им в совершенстве. Единственная проблема, что здесь нет суфлера, и это все осложняет, так как всю запись приходится говорить по памяти, да еще на итальянском.»
 Расскажи об этой теленовелле…
«Она называется «Счастье не продается». Главный продюсер Висенте Сессо. Это первый сериал, сделанный полностью в Италии, в котором единственные актрисы-иностранки – это моя сестра Беатрис и я. Остальные актеры все итальянцы. Поскольку это драма, лучше я не буду раскрывать сюжет, пусть это будет сюрпризом. Только скажу, что играю мексиканскую девушку, приехавшую в Италию, где ей оставил огромное состояние после смерти ее отец-итальянец. Все съемки пройдут в Италии, некоторые сцены в Риме, Флоренсии, Венеции… Как это романтично! Потом съемки будут в замке и окрестностях Милана.»
 Кроме того, будет записана музыкальная тема к сериалу «Любовь не продается». Вероника собирается выпустить диск, продюсером которого будет Серхио Андраде. Это музыкальные баллады, в основном мексиканские музыкальные темы. Ради придвижения и раскрутки диска актриса собирается совершить многократные перелеты между двух континентов, чтобы представить его в столице Мексики в конце этого года.
 Ты не считаешь, что слишком много работаешь?
«Столько приятных волнений и столько всего происходит в одно время! В записи диска принимает участие никто иной, как сам Тото Кутуньо, который получил второе место в Сан-Ремо с песней «Noi, Ragazzi di Oggi», в исполнении Луиса Мигеля. Кутуньо никогда не писал песен для теленовелл. Все это для него впервые, и он очень вдохновился этой работой, и я тоже, даже больше, чем он…»
 Что ты думаешь об итальянцах?
«Они обворожительны… Я их обожаю(произносит она на итальянском).
 Мы знаем, что тебе нравится ночная жизнь, куда-нибудь выходишь здесь?
«Здесь ночная жизнь совсем не похожа на ту, что в Латинской Америке. Несомненно, здесь на более высоком уровне представлена культурная жизнь, это касается театра, оперы и балета, а ночные заведения закрываются очень рано… В Мексике, например, они работают до утра. Здесь в Милане я ходила несколько раз на дискотеку, и меня уже сделали постоянным клиентом и выдали ключ. Но они все же не такие любители шумного веселья, как мои соотечественники.»
 Чем ты объясняешь свою популярность в стране, которую посещаешь впервые?
«Я понимаю это, как благодарность за мою работу в теленовеллах за последние два года. Одна их них – это «Богатые тоже плачут», которую уже в третий раз показывают в Италии… Это что-то невероятное! Могу добавить, что я ничего не делала, чтобы завоевать публику. Например, в Мексике я много работала на протяжении 18 лет, ежедневно, не жалея сил, и пожинала плоды этой нелегкой работы. А здесь я никогда не работала, но люди меня принимают и любят. Я до сих пор не могу в это поверить!»
 Чем займешься после этой теленовеллы?
«Когда закончим, это будет в сентябре, вернусь в Мексику, чтобы вновь начать сниматься в теленовелле на Телевисе. Так же собираюсь открыть салон красоты в клубе, куда хожу играть в теннис и плавать.»
 Должно быть, ты очень скучаешь по своим детям?
«Сейчас они уехали с моей мамой на каникулы. Кристиану уже 10 лет, он дебютировал в спектакле «Mame» с Сильвией Пиналь, поэтому был очень занят в последнее время. Младшему Мишелю 3 года. Я не видела, когда он начал ходить… Это самое тяжелое для меня, не видеть детей из-за работы…»
 Закончилось интервью… Берем такси, чтобы отвезти Веронику в отель. В машине водитель повернулся к актрисе и спросил: «Вы Вероника Кастро – Королева теленовелл?»
«Она самая…» - ответила Вероника.
«Дадите автограф?» - спросил он, улыбаясь
«Конечно, с большим удовольствием!» - ответила на итальянском очаровательная мексиканка, которая своим талантом завоевала любовь всей итальянской публики.
 

Перевод: Veronica

При копировании материалов ссылка на сайт обязательна!

 

 

 

 

 

Esta web-pagina esta dedicada  a la gran actriz  mexicana Veronica Castro! Es actriz, cantante, conductora excelente, directora, productora,  y  simplemente una mujer guapa!

~АВТОГРАФ ВЕРО ДЛЯ РУССКИХ ПОКЛОННИКОВ~

El autógrafo para los fans rusos!  (Moscú 2010)

 

*********

Как это было...

17.08.2010 Вероника третий раз посетила Россию! (3-й визит)

  18 августа Россию вновь посетила знаменитая мексиканская актриса Вероника Кастро. Первый день Вероника посвятила отдыху и небольшой экскурсии по Москве. А 18 августа она приняла участие в съемках гала-концерта «Минута Славы».

 

Далее>>>

 

14.07.2006 Вероника побывала в Северной столице России- Санкт-Петербурге! (2-й визит)

 Всероссийская Марианна  из главного сериала начала девяностых «Богатые тоже плачут», приехала в Петербург с сугубо частным визитом и в компании своего 25-летнего сына Мишеля.
 

Далее>>>

 

05.09.1992 Вероника впервые посетила Россию! (1-й визит)

Суббота. 5 сентября. Россию посетила самая известная дива мира - Вероника Кастро. Её приезд стал главным событием недели!

Далее>>>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Site name: Fan Club Oficial Ruso

!Nadie,excepto Veronica!
Admin: Lilia
Moderator: Veronica

Менеджер по внешним связям: Elena
Version: 7.0.
Online Since: 01.12.2004
Electronic mail:

nev-veronica@list.ru liliya_zaiceva@mail.ru

AGRADECEMOS A LAS PAGINAS OFICIALES DE VERONICA CASTRO    www.veronicacastro.com.mx
www.veronica-castro.com